グアムの朝刊(2021.9.24)：来年度の旅行者数は92％減の可能性も

2021年9月24日朝刊The GUAM Daily Postより抜粋、要約

来週終了する会計年度2021年はグアムへの訪問者数が5万9千人から6万人という驚異的な低水準になると見られており、パンデミック前の定期航空便は2022年度の第1四半期までほとんど運航されていない。2022年度の観光状況もあまり良い見通しがありません。というのも、グアムの主な観光市場では今後1～2年の間に旅行を予定している人は19％に止まっているため。

グアム政府観光局(GVB)のジェリー・ペレス副局長は、9月19日までのグアムへの入国者数は58,627人であったと、木曜日の午後に開催されたGVBの理事会で発表した。その3日後、韓国からのチェジュ航空のチャーター便は、189席のうち22人しか搭乗しなかったことを確認した。そのうち、少なくとも7人はグアム在住者であった。

グアムは2019年度には163万人の入国者数を記録、2020年度は756,385人と30年ぶりの低水準に落ち込んだ。2021年度はさらに悪化することが予想される。

GVBは昨年から2021年度の入国者数の予測を何度も修正しており、最初は25万1000人、その後40万人としていたが、最終的には8万2600人程度と見積もっていた。現在、GVBは2021年度の数字を約5万9000人と見ており、昨年比で92％以上の減少となっている。2022年度は13万人の見込んでいる。

GVB理事会で副局長は、グアムへの定期航空便の一覧を示したが、そのほとんどが10月30日か11月まで運休を発表している。GVBは主要マーケットの旅行者にアンケートを実施、調査対象となった日本人旅行者のうち73％が、パンデミックが終息するまで休暇で日本国外に行くことはないと回答した。この結果に対し、GVB副局長は日本の予測を立てる上で、大きな懸念材料だと述べた。韓国人では43％、台湾人ではれ52％がすぐには旅行しないと答えている。

さらに、韓国と日本のワクチン接種率が引き続き上昇しており、旅行計画に影響を与える可能性があるなど、前向きなニュースもいくつか紹介した。また、ジョー・バイデン大統領は11月から予防接種を受けた外国人旅行者に対する制限を解除すると発表した。

GVBの経営陣は、米国疾病管理予防センター(CDC)が新たな連絡先追跡システムのために電話番号と電子メールアドレスを収集するよう命じたことを紹介し、詳細を待っていると述べた。

高い予防接種率と高い感染率
グアム島では、12歳以上を対象としたワクチン接種率が86％と高いにもかかわらず、COVID-19に関連した死亡者数、入院者数、毎日の新規感染者数が増加しており、引き続き問題となっている。GVBの理事長はグアムが安全な旅行先と認識されるためには、旅行者に対するリスクレベル4を2に移行する必要があると述べた。

観光関連事業者の中には、再開を維持できるだけの旅行者がいないため、休業や一部閉鎖を続けているところがある。2021年の到着者のうち7割近い3万9405人は米国本土やハワイからの到着者や軍事演習や一時的な任務に関連したものだという。

GVBのAir V&V（ワクチン接種と休暇）プログラムでは、2021年の台湾からの到着者数を2,242人に増やすことができたが、それでも日本と韓国からの到着者数には遠く及ばない。

チェジュ航空の9月18日のチャーター便には、160席のうち105人が搭乗した。乗客のうち少なくとも45人はモードツアー社の観光パッケージツアーを予約しており、残りは個人旅行者だったという。GVBによると、乗客の中には帰国した住民もいたという。チェジュ航空は、10月28日から週2回の定期便を再開する予定。

新会計年度に向けて、
予想を覆す展開になりますように。

確信の持てない予測に一喜一憂した一年でした。肌感覚との大きな誤差がある数が何度も伝わってきましたが、何か根拠があるにちがいないと期待していたのですが、結局主婦の勘の方が近かったかもしれません。

今日の記事とタイトルがマッチしていないように思うのですが、私の訳が間違ってるのかな？数字だけ抽出してみると、2019年度は163万人の入国者数、それに対しで2022年度が13万人と見込んでいるとすると2019年度比80%減となります。在住者やミリタリー関係の渡航がほとんどだった2021年度が5万9000人(約6万人）とすると、2022年度は今年からプラス7万人しか見込んでいないということですね。つまり、2019年度の２週間程度の渡航者しか一年間にグアムを訪れないことになります。

さすがに少なすぎる見立てのように感じますが、いかが思われますか？諸々を考慮し推測し主婦の勘と希望的観測では25~30万人ぐらいはグアムを訪れてくれるのではと思っているのですが……。いずれにせよ、未来は努力で変えられます。いい意味で予測が外れることを願ってがんばっていきましょう。

こちらもポチッとお願いいたします。
にほんブログ村

ランキンングにも一応参加し始めした。