2022年10月21日朝刊Pacific Daily Newsより翻訳、抜粋、要約

10月31日までの数日間は、ハロウィーンの楽しいイベントが目白押し。ここでは、その中でも特に注目したいイベントをご紹介。もし、あなたの地域のイベントを投稿したい場合は、life@guampdn.com まで詳細をお送りemail。

 

グアムプレミアアウトレット
SPOOK-tacular
ハロウィンイベント&コスチュームコンテスト

10月22日午後1時〜3時、グアムプレミアアウトレットのセンターコートで開催されるコスチュームコンテストに、仮装しているお友達をお連れていくとおやつが無料でもらえ、3つの賞品のうち1つを獲得するチャンスがある。参加するには、金曜日までに、ロッキーズ・ペット・サプライズで登録が必要。コンテストの部門は、「最も怖い」、「最も創造的」、「ベスト飼い主と犬のデュオ」です。優勝者には賞品が詰まったギフトバスケット、Rocky’s Pet Suppliesの商品券50ドル分、GPOの一部店舗の商品券が贈られる。

10月31日午後6時からはトリックオアトリートを楽しめる。仮装コンテストのレジスターは6:30pmから7pmにフードコートで行われ、コンテストは7pmから。賞品は商品券やハロウィングッズなど。

 

UOG Upward Bound Spooktacular オープンハウス
10月22日午前9時〜午後1時、グアム大学ビジネス行政学部129号室にて、グアム大学アップワード・バウンドのハロウィン・オープンハウスが開催される。この無料イベントでは、情報ブース、景品、ゲーム、軽食、フォトブースなどが用意され、高校生の大学入学を支援する連邦政府出資のプログラムについても紹介される。

 

サルベーションアーミーのハーベストフェスタ
サルベーションアーミーグアムは、10月27日〜29日、31日の4日間、ティーザンのサルベーションアーミー管理事務所で、お菓子、カーニバルゲームが実施、スプーキーハウスでは午後6時から9時、ミニカーニバルを開催。スプーキー・ハウスのチケットは現金寄付のみ、カーニバル・ゲームのチケットは4枚で1ドル。チケットはスリフトストアと運営オフィスで購入可。

 

Humåtak’s Spooktacular ドライブスルー
10月28日午後6時~9時、メイヤーズオフィスで開催されるハロウィン・スプークタキュラー・ドライブスルーイベントで、ウマタック市民にキャンディが配られる。参加者は車内にて待機することになる。

 

バリガダ恒例のドライブスルーお化け屋敷
10月28日午後6時から8時、バリガダ村長室は、バリガダ児童公園の駐車場でドライブスルーのお化け屋敷を開催する。参加者はイベント中、車内にて待機。詳しくは、671-734-3859 または 671-734-3737 まで。

 

「ワンス・アポン・ア・ハロウィーン ディズニーのダーカー・サイド」
10月28日午後6時から9時まで、グアム大学教育学部で、教育ゲーム、写真撮影、コスチュームコンテスト、食べ物、飲み物、お菓子など、無料で楽しめる夕べを開催。このイベントのテーマは、「ディズニー映画とダークなテイスト」です。このイベントは、教育学部とGearing Education towards Meaningful Service Clubが主催。詳しくは、uog.gems@gotritons.uog.edu まで。

 

デッドマン・ドリンキン・コスチューム・パーティー
ハーミットクラブビーチバーでは、10月28日午後7時~29日午前0時、デッドマン・ドリンキン・コスチューム・パーティーを開催(ハーミットクラブビーチバー、ハガッニャ地区)。ハロウィンビール、ビールバケツ・スペシャルなどがイベント期間中に販売される予定。チケットは1人10ドルです。詳しくは、thehermitcrab-beachbar.comを。

 

グアム大学生物科学クラブ
グアム大学生物科学クラブは、10月29日午後6時から11時、30日午後6時から10時、UOG科学棟で、フォビアをテーマにしたお化け屋敷を開催する。チケットは、前売りのみで5人のグループで30ドル、1人7ドル、当日券は7ドル。発作、心臓疾患、喘息、または身体的、精神的、呼吸器系、および/または医学的状態にある場合は、入場しないように。詳しくはInstagramの@uogbioclubをご覧ください。

 

マイクロネシアモールでのスプークタキュラーウィークエンド
マイクロネシアモールでは、10月29日午後1時から3時まで、Xahierのライブミュージックと1,500ドル以上の景品で始まる3日間のスプークタキュラーな週末を開催。10月30日には、恒例のハロウィーン・コスチューム・コンテストがセンターコートで1〜4pmに開催される。12歳以下、13歳以上、2人以上のグループの3つのカテゴリーで、どなたでも参加することが可能。各カテゴリーとも30名の参加枠がある。参加ご希望の方は、午前11時にセンターコートのインフォメーションブースで申し込み。ハロウィーン当日は、午後6時からショッピングモールでトリック・オア・トリートを楽しめる。

Idyllwyld’s Vintage Halloween(イディルウィルドズ・ヴィンテージ・ハロウィーン
10月29日~30日、デデドのIdyllwyld above Brewed Awakeningsにて、フォトブース、グッズ、Lorzalyn Artistryによるフェイス&ボディアートが楽しめる「A Very Vintage Halloween」が開催。

 

GAINのハウル・オ・ウィーン・フェスタ
10月29日午後4時〜7時、GAINシェルターにて、グアム・アニマルズ・イン・ニード主催のハウル・オ・ウィーン・フェスタが開催。入場料は、4人家族で猫砂1袋。ペットのマイクロチップは10ドル、狂犬病予防接種は10ドル、ペット免許証は5ドルで取得できる。トランク・オア・トリート・コンテスト、ミニトラックとバン・ショー、ハロウィーン・フォト、フードトラックなど、イベント期間中は様々な催しが予定されている。インスタグラムの@guamanimalsを参照。

 

カラバオ・ブリューイングで開催されるペットコスチュームコンテスト
グアハン・ポーズ・フォー・ペットは、カラバオ・ブルーイングと提携して、10月29日午後1時から6時まで、ハガッニャ醸造所でプレ・ハロウィーン・バッシュを開催。ペットのコスチュームコンテストは午後5時から行われ、受付は午後4時半から。抽選会は1時間ごとに行われ、チケットは1枚5ドル。詳しくは、GuahanのFacebookページ@guahanpawsforpetsで確認。

 

T-Galleriaの3日間スプークタキュラー
T-Galleria by DFSでは、10月29日から31日の3日間、ハロウィーンイベントを開催し。10月29日~30日の2~5pmには、バルーンアート、フェイスペインティング、バルーンの景品が用意されています。75ドルを使ってスカベンジャーハントをクリアすると、賞品とハロウィンのお菓子袋が当たる。10月31日午後3時から6時、バルーンアート、フェイスペインティング、バルーン景品、コスチュームパレード、ハロウィーングッズのプレゼント。

 

スプーク・タキュラー・トレイル・ライドのハロウィーンのイベント。(Spook-tacular Trail Ride)
MOBマウンテンバイク・クラブの「Spook-tacular Trail Ride」は、Two Lovers Point Taotaomona Trailを2022年10月29日午後4時にスタート。ライダーは午後3時30分に集合し、地図に示されたトレイルの入り口に駐車。詳しくはMOBマウンテンバイククラブのFacebook(@MOBMTBclub.)。
MOBマウンテンバイク・クラブは、10月29日午後4時からTwo Lovers Point Taotaomona Trailでコスチュームライドを開催。集合は午後3時30分、クラブのFacebookページの地図に示されたトレイルの入り口に駐車。ライダーはヘルメットを着用すること。蚊取り線香と自転車用ライトまたはフラッシュライトを持参してください。コスチュームやマスクは、視界や自転車の安全な操作に支障がないものに。詳細は、同グループのFacebook @MOBMTBclubへ。

 

ホーカス・ポーカス・アート、クラフト、ムービー at CHamoru Village
CHamoru VillageのベンダーであるMedusaとThe Ink Addictは、タロット占い、コスチュームコンテスト、フラッシュタトゥー、ハロウィーン映画などを含むHocus Pocusアートショーとクラフトフェアを10月30日午後4時~8時に開催。詳細はInstagramの@medusa_guと@theinkaddictを。

タロ’フォ’フォ’トリック・オア・トリート
10月31日午後6時から、Talo’fo’fo市長室でお菓子と軽食がもらえる。


今年は大人も楽しめる
ハロウィーンイベントが目白押し

長く続いたコロナ禍でみなさんイベントで盛り上がりたい症候群になっているようです。人とともに楽しんだり、気持ちが温かくなる時間を感じたい、そんな欲求が増しているのでしょう。来月には日本人会の秋祭りの開催もきまり、本格的なホリデーシーズンに突入です。ハロウィーンには子供だけでなく、大人も楽しめるイベントが企画されているようですね。多くのイベントから仲間を誘って出かけてみてはいかがですか?

 

昨日は円相場は一時、1ドル=150円台まで値下がりました。日銀は先月22日にドル売り円買いの市場介入に踏み切り、円相場は一時、1ドル=140円台前半に戻りましたが、そこから10円近く円安が進んだことになります。再び市場介入の可能性も示唆されていますが、根本的な問題で瞬間的なカンフル剤は短期的な効果に留まることは明らかなのですが……。

 

徐々に戻りつつある観光ですが、グアム滞在のスタイルに明らかな変化が出てきているようです。お土産文化がないと言われていた韓国マーケットにお土産を買う動きが出てきたり、円安だけでなくウォン安も進んでおり、買い物の際に為替レートを気にする様子が伺えたり、旅行者層や円、ウォン安がもたらす消費動向の変化を引き続き分析していると、明らかに何か傾向がありそうです。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へこちらもポチッとお願いいたします。
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村ランキンングにも一応参加し始めした。

この記事をSNSでシェア!