2023年7月25日朝刊The GUAM Daily Newsより抜粋、要約

 

損傷したドック、壊れた屋根、いたるところにある泥と緑の瓦礫、外洋近くに流され破損したジャングルリバーボートは、台風マワールが残した全くの破壊の一部であったが、Talo’fo’fo’にあるバレー・オブ・ザ・ラテ・アドベンチャーパークは、グアム政府観光局からの25,000ドルの迅速な援助により、予想よりも早く回復することができたと語った。全部で45の観光関連ビジネスが、200万ドルの観光支援プログラムのもと、最大25,000ドルの助成金を受ける承認をGVBから得た。

 

これは、GVBがが支援できた306の企業のほぼ15%に相当する。ホテル、レストラン、旅行会社、ツアー会社、タクシー会社、レンタカー会社、小売店、マッサージ店、タトゥーショップ、遊園地、マリンスポーツサービスなどである。

 

「かなり助かりました。GVBの支援は可能な限り迅速に行われました。私たちは30万ドル近い被害を受けました」と、バレー・オブ・ザ・ラテのマネージング・ディレクター兼CEOのデイヴィッド・タイディンコは25,000ドルの助成金について語った。

 

GVBは3社にそれぞれ20,000ドルを支給した。1社には15,000ドル、その他25社には10,000ドルが支給された。残りは1,000ドル、2,500ドル、5,000ドルのいずれかを受け取った。GVBは総額199万1000ドル以上を提供した。

 

バレー・オブ・ザ・ラテ・アドベンチャーパークにとって、ジャングルのリバーボート・クルーズはビジネスの重要な一部である。ボートのうち2隻が被害を受けた。そのうちの1艘は、マワールからの高波と風のため、公園から遠く離れて流されてしまったと言う。

 

「ボートが外洋に流されなかったのは幸運でした。タロフォフォ湾の左端で発見されました。私たちはそれを引き取ることができ、乾ドックの下にある。もう1隻を使うこともできますが、2隻使えるのがベストです」と言う。バレー・オブ・ザ・ラテ・アドベンチャーパークは再開し地元住民やEMAの代表者だけでなく、軍事演習や韓国人、日本人の来訪も増えている。マワールに被害を受けた企業には連邦政府による融資制度があるが、ティンディンコ氏によると、観光パークは「特にCOVID-19の大流行の後では、これ以上負債を抱える余裕はない」という。

 

GVBは観光支援プログラムに500件以上の応募を受けた。同局は6月15日、観光関連ビジネスの早期回復を支援する目的で、このプログラムを開始。申請者は、夏の観光客の急増に間に合わせるため、7月15日までに外国人、地元客、軍関係者に門戸を開くことに同意しなければならなかった。7月から9月にかけては常に観光客のピークシーズンである。連邦政府もまた、グアムがマワールから回復するために数百万ドルの支援を行った。

 


誰もが3つは歳を重ねたパンデミックを
どう振り返りますか?

この3年間で私たちが失ったものはあまりに大きく、支援はありがたいのですが、損失を埋めることはできません。同時に人の温かさや強さ、繋がりを感じる数年でもありました。金銭的にもビジネスチャンス的にもマイナスは大きいものの、同じ苦しみを抱えるものの連帯感というか仲間意識的なものも芽生えたのかもしれません。

 

そして少なくとも誰もが3つ歳を重ねたことに違うはなく、このような世界規模のパンデミックが起こった際に、自分が何歳であるかということが随分判断に影響することも感じました。現在の年齢でパンデミックを迎えたことへの残念な気持ちもありますが、少なくとも誰もが立ち止まり、人生を見つめ直した期間になったことと思います。パンデミック後をどう生きるか、それぞれの決意が見え始めるタイミングなのではと思うと、ちょっと楽しみです。

 

 

にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へこちらもポチッとお願いいたします。
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村ランキンングにも一応参加し始めした。

この記事をSNSでシェア!