2021年7月19日朝刊Pacific Daily Newsより抜粋、要約

昨年のグアム解放記念日は静かに過ぎ去った。今年は花火やドローンを見に行くなど、昨年とは違う過ごし方ができる。記念式典に参加したい人も、ソーシャルディスタンスを置いたまま参加したい人も、それぞれに合った祝い方ができる。

 

記念式典
7月19日  午前7時:サンタ・リタでミサとフェナの洞窟見学。
7月20日  午前9時30分:海軍基地でのスメイの祝福と花輪の設置
8月7日  午前9時:ジーゴでチャグイアン追悼の祈り
8月8日  午前8時:ジーゴでのチャグイアン追悼ミサ

 

アガット
7月21日の午前10時からアガット市長オフィスは、村中でキャンディーやスナックを山車で配る予定。

 

アサン
アサンビーチでは、7月20日午前9時から11時まで、ファミリーイベントが開催される。天気がよければ、解放の日を祝って歩道を飾る。チョークの材料は用意されている。

 

解放記念バーチャルパレード
「第77回グアム解放記念: Village to Village We Are Survivors」は、7月21日午前9時からKGTF Channel 12、PBS GuamのYouTubeチャンネル、公式Facebookページで放送される。77th Guam Liberation」の再放送。Village to Village We Are Survivors」の再放送は、7月25日午後4時30分から、PBS Video App、PBS GuamのYouTubeチャンネル、Facebookページでライブストリーミングされる。

 

解放の日に自転車やハイキングを楽しむ(GY671)
7月21日午前7時にアサンのWar in the Pacific National Historical Park(太平洋戦争国立歴史公園)に集合する予定。スタートは午前7時30分、ハイカーはパセオパークにある自由の女神のミニチュアを目指してトレッキング。イベント終了後には、ゲームやフードトラック、賞品なども用意されている。退役軍人は、タンクトップ、ニーハイソックス、ブーツなどの「シルキーズ」を着用することが推奨。また、現役の軍人や予備兵の参加をお勧め。GY671へのお問い合わせは、gotyoursix71@yahoo.com、またはFacebookやInstagramのページからご連絡ください。

 

植樹活動
グアムの77回目の解放を記念して、美化タスクフォースは、7月24日午前8時にメリッソのマネル・ウォーターシェッドで行われる植樹イベントへの参加を呼びかけている。

 

ブーニースタンプハイキング
7月24日のインベイジョン・ハイク。超難関、5マイルで6時間、
トニーズ・フォールズのみ、比較的簡単/中程度、2マイルで3時間

インベイジョン・ハイクでは、アサンビーチから丘や崖を登り、ニミッツ・ヒルやアサン・ベイ・オーバールック・メモリアルまで、米国第3海兵隊の足跡を辿る。その後、尾根をトニーズフォールズまで下り、ジャンプしたり泳いだりする。
トニーズ・フォールズのみのハイキングでは、滝に直接行く短いトレイルを歩くので、小さなお子様やハイキング初心者の方に最適。

持参するもの:水(3クォート=1/4ガロンの水を3つ)、濡れてもよい靴、手袋、水着、日焼け止め、虫除け、スナックなど。

 

7月31日のルブゴンからフォンテ・スイムホール、中級、2マイルで3時間

鬱蒼としたジャングルの中に隠された、アメリカ海軍の無線局と「オペレーション・マジック」の史跡を訪れる。その後、1910年に作られたレンガ造りのダムまでハイキングし、素晴らしい展望台に登り、下流の谷を探索して滝やプールで涼む。

持参するもの:水2クォート、濡れてもいい靴、手袋、水着、日焼け止め、虫除け、昼食、カメラ。
注意:鋭い剣形の葉が生息、ぬかるんだトレイル、蚊、短い急な坂道などがある。

 

未来のためのグアム賛歌
ファノージ連合は、「未来のためのファノージ」への参加を呼びかけています。7月20日午後5時30分から7時30分まで、グアム・ミュージアム・シアターで開催されるフォーラム「Fanohge for Future: Guam’s Liberation Part 2」への参加を呼びかけています。ニュースリリースによると、このフォーラムでは、州制、自由連合、独立の3つの政治的地位に関するタスクフォースによるプレゼンテーションが行われる。

参加ご希望の方は、eventbrite.com/e/fanohge-for-the-future-liberation-part-ii-tickets-161153609785から申し込み。また、フォーラムの様子は、ファノージ連合のFacebookページ(facebook.com/fanohgecoalition)でライブ配信され、アーカイブされる。

 

イナラハン i Lina’la’ Kotturan Chamoru Inc.とSagan Kotturan Chamoruは、チャモロの文化を祝う「Gopte i Irensia-ta」を開催。7月21日にSagan Kotturan Chamoru Cultural Center(サガン・コトラン・チャモール文化センター)で行われる。午前11時開場、1台につき10ドルの寄付が必要。収益はセンターの維持費や光熱費に充てられる。

ギフトショップ「Guinahan Chamoru」がオープンし、Guma Yo’Amte、Acho Marianas(スリング・オーガニゼーション)、Guahan Sustainable Cultureのワークショップが開催。マットとビーチチェア持参。

 

2021年7月15日朝刊Pacific Daily Newsより抜粋、要約

グアム解放記念日の花火とドローンによる光のショーは、7月21日午後8時にスタート。100台のドローンがタモン湾の上空を13分間にわたって照らし出すグアム初の空中電子光ショーが行われる。この光のショーは、数マイル先からでも見ることができる。グアム政府観光局によると、当日はタモンのイパオビーチは立ち入り禁止となるが、ドローンショーはタモン湾沿いのどこからでも見ることができる。

 

グアム知事は、「このユニークなエンターテイメントを提供できることを大変うれしく思います。グアム島が外国の支配から解放されて77年目を迎えた今、COVID-19パンデミックの影響で私たちが直面した困難を考えると、お祝いの意味はさらに深まっています」と述べている。その後、午後8時15分にオカポイント、ハガッニャ・ボートベイスン、メリッソ桟橋の船上から3発の花火が同時に打ち上げられる。


コロナ収束と終戦を重ね合わせて

7月21日水曜日はグアム解放記念日。 1941年に日本の占領下に置かれたグアム島をアメリカ合衆国により再び取り戻した日が1944年7月21日です。奪還時、グアムは戦場へと化し3週間に及ぶ激戦の末、グアムは再びアメリカ統治下になります。そして1950年正式にアメリカ自治属領(準州)となりました。昨年の今頃、グアムの戦争の歴史を辿る記事を掲載しましたので、リンクを貼っておきます。

 

日本人にとっては複雑な記念日ですが、それぞれのスタンスで太平洋戦争に向き合うことも大切だと思います。ハイキングや花火鑑賞を楽しみながらも、戦地となった美しい海に想いを馳せ、犠牲になったアメリカ兵、チャモロ人、日本兵を慰霊、そして今異国民が共存できるグアムの地に感謝を込めて過ごす日にしたいと思います。

 

パンデミックが今年も続くグアム独立記念日。アメリカのコロナ関連死は、第1次世界大戦と第2次世界大戦とヴェトナム戦争で亡くなったアメリカの戦死者の総数を超えています。大戦にも相当する犠牲を招いているコロナ感染症はワクチン普及で一定の収束をみた後も多くの課題を残すことでしょう。精神的に支障をきたしている人、生活が困窮している人、ビジネスが行き詰まっている人、多くの人の人生を変えたと思います。困難にある人たちと見落とさない政策と個人レベルの助け合いや思いやりが必要になってくるのでしょう。

 

にほんブログ村 海外生活ブログ グアム情報へこちらもポチッとお願いいたします。
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村ランキンングにも一応参加し始めした。

この記事をSNSでシェア!